目前采用E-Ink电子墨水显示屏的电子书产品有两种页面刷新方式——全屏刷新和局部刷新。一般在功能界面和含有图片的书籍中,都默认为全屏刷新方式,只有在纯文字的阅读时会出现局部刷新方式。两种刷新方式各有利弊,不能武断地判定谁更好,而且在实际产品应用上经常是两种刷新方式并存,互相取长补短。
通常情况下,局部刷新即为逐行刷新,在阅读翻页时速度稍快,并且页面变化比较平缓,视觉上没有明显的黑屏现象,但在没有文字的空白处会隐约可见淡淡的油墨印,部分机器在多次翻页之后残印会越来越明显,手动进行全屏刷新方可消除。
如在全局刷新模式下,每次翻页后页面都会非常清爽,但翻页过程中电子油墨颗粒进行全面重新排列,屏幕会出现很明显的黑屏现象,同时刷新时间会比局部刷新稍长一些。视频中iriver story即为全屏刷新翻页,可以看见很明显的黑白屏闪现问题。
视频
在视频中我们展示了汉王N618的局部刷新方式、iriver story的全屏刷新方式、SIBRARY G5的局部刷新方式,和文房F630独特的快速刷新方式。而实际上,汉王N618提供了局部刷新和全屏刷新两种方式供用户自由选择,目前为止,越来越多的产品和N618一样,可以自由选择刷新方式,而iriver story作为上市较早的电子书产品,只具有单一的刷新方式。
文房F630的翻页表现非常出色,翻页速度非常快,放慢时的速度几乎和其他产品正常速度差不多,极为自然平滑,并且残印问题极其轻微。F630采用的也是局部刷新方式,但很明显不是普通的逐行局部刷新方式,看上去更接近于单个字逐个刷新。
抛开F630的出色刷新方式,在其他产品中,比较理想的是拥有手动全屏刷新功能,在阅读时使用局部刷新方式,翻页较快,且页面无明显黑白闪屏现象,残印较多时手动全屏刷新一下即可消除。目前除了N618的“OK”键具备手动刷新功能,其他产品都鲜少具有此功能。其实在E-Ink屏幕的电子书产品上,由于翻页后的残印问题几乎是无法避免的,所以手动刷新按键的存在非常必要。